VOA 영자신문
▶Fears of New Coronavirus Hurting Asian American Businesses (2020-04-09)
Asian American businesses are seeing a drop in customers because of fears over the new coronavirus outbreak in China.
In many places, city officials are trying to stop the financial harm with efforts like information campaigns and personal visits to stores and restaurants. They aim to bring attention to the fact that there have been few confirmed cases of the disease in the United States. They say there is no reason to avoid Asian American businesses.
The newly opened Asian District in Mesa, Arizona, was organizing a night market for the end of February. Then, news of a case of the illness known as COVID-19 was confirmed at nearby Arizona State University.
Comments on social media and phone calls started almost immediately, said Vicente Reid. He is chief of the Arizona Asian Chamber of Commerce.
Reid said, “I probably should stop picking up my phone altogether. ”
The new coronavirus has sickened tens of thousands of people, mostly in China. Fifteen people in the U.S. have been confirmed to have the virus. All but two had recently traveled to China.
Vegetarian Dim Sum House has been a popular place to eat in Manhattan’s Chinatown for 23 years. But recently, owner Frankie Chu said he will not be able to pay his rent this month.
Chu said restaurant sales have dropped 70 percent over the last two weeks. On a recent weekday, just three couples stopped in for lunch. Normally, Chu said he gets up to 30 people for lunch. At dinnertime, his narrow restaurant usually gets about 70 customers. These days, he has about four.
“I don’t know how long I can stay here,” Chu said. “After 9/11, it wasn’t this bad.”
The situation has concerned New York City officials and business leaders. They have launched a campaign to bring people back to hard-hit communities in Manhattan, Queens and Brooklyn.
“Chinatown is bleeding,” said Wellington Chen. He is executive chairman of the Chinatown Partnership, a local business and community group. “This thing is thousands of miles away. This fear is really out of proportion.”
There have been no confirmed cases of the virus in New York City. Officials and politicians are trying to prove to locals that there is no reason to avoid any neighborhood. Many city leaders have been eating at Chinese restaurants and publishing pictures of themselves doing so, using the hashtag #SupportChinatown.
In the San Francisco Bay Area, the situation is serious enough that Sunny Wong’s family is considering temporarily closing one of the four restaurants they own in Oakland Chinatown. Even some of his friends and longtime customers have told him about false stories of people getting sick at one of his restaurants.
“They hear stories and rumors and they just don’t really look for the facts in a situation,” Wong said.
[February 20, 2020]
뉘앙스 사전